Мемуары Старого Кариба

Честно говоря, не думал больше возвращаться к воспоминаниям… во всяком случае – пока. Пока память не высветит какой-нибудь значительный эпизод из моего карибского «сундука». Но у нашего ГлаВреда (ГлавРеда, я имел ввиду) на этот счёт были свои задумки. Вызвав меня «на ковёр», долго глядел в очередной номер журнала, потом как бы самому себе пробурчал – «Что-то давненько я не наблюдал на страницах журнала «мемуары»… Олег! Не пора ли побаловать наших читателей ещё одной порцией «антигуанских хроник»? А?!». Я развёл руками – «Дык… шеф! Честно говоря, думал – уже с этим покончено.

Дух острова Антигуа

Октябрь, 2009. Хэллоуин

Стоял чудесный октябрьский вечерок, когда Дженни вдруг спросила – Ол (это её привычка экономить на словах, поэтому она моё и так не длинное имя сократила вдвое), а мы на Хэллоуин пойдём? Как ты относишься к «Jack-o-lantern» (к Фонарю Джека – той самой тыкве, символе Хэллоуина)?! Кстати, об экономии и сокращениях! Здесь надо остановиться для небольшой справочки, может это кому и пригодится в жизни…

В 16-ом веке шотландцам пришла в голову мысль – а неплохо было бы праздновать All-Hallows-Evening (Вечер Всех Святых – англ.), лишний повод выпить стаканчик-другой вискарика! Но, как и подобает скупым шотландцам, они решили сэкономить на словах, и стали называть этот праздник Hallows-Even (по-шотландски он так и читается – хэллувин). Вот так и родилось название праздника Хэллоуина. Приходится этот праздник на последний вечер октября, а точнее –  ночь на 1-ое ноября.

Второе сокращение относится к главному атрибуту праздника – тыкве. Думаю, что некоторым читателям будет интересно узнать – а почему именно тыква стала символом Хэллоуина?! Я, например, слышал о Фонаре Джека, но саму легенду услышал как раз от Дженни. Так вот. Существует легенда, что жил когда-то кузнец по имени Джек. И этому Джеку дважды удалось обмануть самого Дьявола! Кузнец был невероятно жаден до денег и выпивки. Однажды он повстречался с Дьяволом и тот, как и водится, предложил продать ему свою душу. Джек, чтобы извлечь побольше выгоды, обещал подумать, а чтобы думалось лучше – предложил пропустить по стаканчику в трактире.

Когда подошло время расплатиться за выпивку, хитрюга Джек притворился, что у него не хватает денег и попросил Дьявола превратиться в монетку. Ничего не подозревавший Дьявол обернулся монетой, и  Джек, недолго думая, засунул монету в кошелёк, где лежал серебряный крестик.

Так Дьявол оказался в ловушке – «у Христа за пазухой»! Принять своё первоначальное обличье он уже не мог! В итоге Дьявол откупился, пообещав Джеку год удачливой жизни, когда ему будет везти во всём, да ещё и после смерти пообещал не претендовать на его душу.

Спустя год, оскорблённый неудачной сделкой Дьявол снова встретился с кузнецом и принялся уговаривать его уступить всё же свою душу. Джек ответил, мол – ты меня не можешь уговорить… как же тебе удалось нашу праматерь «уболтать»?! Так я же обратился Змеем-искусителем – ответил Нечистый, и взобрался на дерево, обратившись Гадом. Джек быстренько нацарапал на стволе крест…

И Дьявол снова «попал»! На этот раз Джек выторговал для себя десять лет беззаботной жизни! Правда, насладиться сполна своими привилегиями он не смог, потому что вскоре умер от пьянства. В рай грешника не пустили, а Дьявол не мог забрать его в преисподнюю. Вот и вынужден кузнец, в ожидании Судного дня, бродить по свету, освещая себе дорогу тлеющим угольком, который ему напоследок бросил Дьявол. Джек положил уголёк в выдолбленную репку (да, раньше была именно репа, впоследствии заменённая на более дешёвую тыкву), так с этим импровизированным фонарём и бродит. Отсюда и пошло название – «Jack-o-lantern», сокращённое от Jack of the Lantern (фонарь Джека). На этом заканчиваю экскурс в историю и продолжу свои воспоминания.

Так как ничего против Хэллоуина я не имел, стали думать о костюмах. Опс! Тут снова надо сделать остановку, чтобы сказать пару слов о традиции наряжаться в маскарадные костюмы. Изначально наряжались исключительно в белые «простыни», символизировавшие призраков, дабы души усопших относились в эту ночь к одетому в такой «костюм» благодушно.

Позднее наряды стали более разнообразными – к призракам добавили мертвецов, мумий, ведьм, вампиров… и прочую нечисть. А ещё позднее, когда пришла традиция ходить по дворам и «колядовать», выпрашивать сладости, что в основном делалось детворой, их стали наряжать в разнообразные костюмы – появились пираты, палачи, а девочек стали наряжать в фей, ангелочков… в общем – в более симпатичных созданий! Но, это ведь была Шотландия! И далеко не каждый «вёлся», раздавая угощения! Поэтому детишки стали ходить с ведёрком дёгтя, и тем, кто ничего не давал, мазали двери этим самым дёгтем. Правда, они сразу предупреждали: «Trick-or-treat!» (угощай или пожалеешь, или, если более дословно – дай откуп или оттирай). С тех пор и укоренилась эта фраза. Она и заменила собой впоследствии сами «колядки». Так и быстрее, и надёжнее! Услышав такую фразу, хозяева предпочитают поделиться несколькими конфетками и печенюшками, нежели потом отдраивать двери своего жилища. Ну и, заканчивая про костюмы, добавлю – сейчас маскарадные костюмы стали абсолютно «вольными», лишь бы было красиво и весело! Но, конечно, основная масса – это всякого рода нечисть.

Корона, которая «уплыла»…

Сначала я хотел нарядиться в костюм «духа острова», но потом трансформировал эту идею, остановившись на костюме аборигена-аравака, дополнив наряд самолично изготовленным щитом, куда с гордостью вписал название своего клуба! Недолго думая, Дженни решили перевоплотить в индеанку… какой же индеец пойдёт напраздник без скво!

Ближе к полуночи потопали в «Абракадабру», ресторан на Ширли Хайтс (горе, находящейся неподалёку от Инглиш Харбор). Ещё на подходе к ресторану я насчитал более десятка «духов острова» разных мастей. Хорошо, что я вовремя «переиграл» с костюмом, а то – попал бы в «инкубатор»!

Кстати, в Английскую Гавань мы отправились пешком, о чём в последствии ни грамма не пожалели, потому как «нахэллоуинились» оба основательно! Но это позже. А пока были танцы, песни, затем конкурс костюмов, где «авторитетное жюри» ставило свои оценки. Один из членов жюри, здоровенный детина, был одет в футболку клуба «Арсенал» (за который только недавно стал выступать Аршавин). Каких только костюмов здесь не было! Меня лично позабавила вот эта девушка, олицетворявшая собой Снегурочку (да, вот такое у них представление о внучке деда Мороза)! Был, конечно же, и сам Дедушка. Команду «M&M’s» представлял «Красный»! Больше всего на конкурсе было костюмов всевозможных медсестёр. Даже затрудняюсь сказать, откуда у местных девушек такая любовь к медицине. Но полечиться у некоторых из них я бы не отказался!  Когда на суд жюри вышла очередная «медсестричка», я немного «напрягся» – это была Айя! Помните историю про «шашамарми»?! Именно с ней я тогда оттягивался на пляже. Но она заметила, что я нахожусь в обществе хорошенькой «скво» и не показала вида, что мы знакомы. Лишь проходя мимо меня, чуть подмигнула. Фууух! Отлегло. Подошла очередь моего костюма. Первые аплодисменты я «сорвал», когда жюри объявило, что «этот абориген» родом из России. Затем я, наклонившись к фанату «Арсенала», «шепнул» ему (правда, во всё горло) – «Если мой костюм победит – автограф Аршавы тебе обеспечен!», чем вызвал хохот всех присутствующих. Особенно развеселился сам

«фанат»! Затем присутствующие громкими аплодисментами приветствовали «невесту». Да-а-а! Она, можно сказать, была практически готова к первой брачной ночи! Была ещё «Индиана Джонс». А с её подругой я бы не стал меряться силой! Настоящая «коммандос»! Да, ещё мне запомнился вот этот обаятельный «футбольный арбитр». От такого судьи и «горчичник» приятно получить! Хорошую пластику продемонстрировала эта «кошечка», правда я не очень понял – зачем она надела колготки с паутиной… ну да ладно, может у девушки в гардеробе больше ничего не оказалось. Из костюмов мужчин мне понравились вот эти – пират и дикарь. А из женских ещё – фея, гейша и «коп». Ну и разумеется, присутствовали несколько различных чертей, вернее, чертовок. Они, правда, в конкурсе не участвовали. Этой «не-

чисти» оказалось слишком много, и жюри объявило, что не будет оценивать эти костюмы, дабы не обидеть ненароком одну из «дьяволиц»! В ожидании вердикта все потянулись поближе к бару, некоторые уже так «накушались», что осмелились «куснуть» одну из дьяволиц! Не знаю, что стало с тем «вурдалаком». Но приятель его отсыпал чертовке несколько «золотых» в счёт компенсации за «причинённый ущерб»! Ваш покорный слуга, как, впрочем, и его спутница не отставали по части «дегустации» всевозможных напитков, и, в результате, даже пропустили церемонию вручения Короны Маскарада. А ведь победил мой «индеец»! После того, как трижды объявили мой номер, но я так и не появился, корону вручили той самой «невесте». Наверное, чтобы не омрачать ей столь знаменательный день! Ну и за «минимализм», очевидно! Когда мы с Дженни вернулись к месту событий, «поезд уже ушёл»… Ну да я и не очень-то расстроился! Корона ведь (к счастью) была не золотая! А то бы точно «жаба задушила»!

Пропустив ещё пару-тройку стаканчиков «с горя», под утро мы уже отправились с Дженни домой. Дорога показалась очень долгой, наверное оттого, что передвигались мы не строго вперёд, но и поперёк дороги! Добравшись всё же до дома, обнаружили, что свечка в Фонаре Джека выгорела полностью! А это – очень хорошая примета! Вот и всё, что я хотел рассказать вам о Хэллоуине, на котором мне удалось присутствовать.

Похожие статьи:

• Записки старого тренера
• Гол!
• Записки кенийцев
• “Золотая Бутса”: судьба, которую мы выбираем
• Восставший из рая

Tags Антигуа и Барбуда Номинация околобутса